タイ飯なのか・・・?
2008年 12月 05日
今日はしっぽの話をしようかと思ったのですが、
あるものを取りに行っていたので(後で書きます)、このあいだ食べたランチの話をします。
中華系が多く住む場所で食べたのですが、この店、英語表記がされてませんでした。
でも、「猪手飯」というものを食べてみたかったので、
店のおばちゃんに、漢字で書かれた看板を指差して、「コレひとつ、ここで食べます」と、
英語とマレイ語で注文したのに、わからない様子。
あれっ、おかしいなぁ?コレでいつも通じるはずなのに・・・。
と、思ったら・・・。
おばちゃんに手招きされて、屋台の反対側に回ると・・・写真の載った看板。
どうやらこれから指をさして選べと言っているようだ。
看板には「泰国」の文字。
漢字の看板を見て、てっきり中華だと思っていたのにタイ料理?
そういや、黄梨炒飯って、タイ料理で良く見かけるパイナップル・チャーハンのことだよねぇ・・・。
でも、写真には猪手飯らしきものがなかったので、
白っぽいスープが入ったものを注文。←相変わらず、よくわからないものを注文(笑)
出てきたものを食べて見ると・・・、
あっこれ、魚頭米じゃないか?
実は、この魚頭米の魚、あんまり好きじゃなのよん。←catyにもそういうものはある!
でも、トマトと生姜のきいた白いスープはとても美味しいのだけど・・・。
「魚はいいから、スープとビーフンだけで食べたいわん」などと思っていたのでした。
でも、魚頭米が泰国メニュー?←いや、タイ風中華なのか??
P.S さて、catyがさっき取りに行って来たものとは・・・
よっ、元気だった?(友人宅にて)
友人が日、月とお出かけの予定なのです。
本当は土曜日に連れてくるはずだったんだけど、
飼い主さんが、今夜もこれからお出かけするというので、今日のうちに連れてきたのでした。
でで~ん
ものすごくデカクなってないかい?(驚)
犬 「高飛車ねえさん、お久しぶりです」
猫 「おお、よう来たな、ゆっくりしてけや」
猫 「で、どや、あっちの暮らしは?」
犬 「ねえさんもいてはるし、やっぱり、こっちがええですわぁ」
猫 「だいぶ成長しとるやん。 やっばり、他人の飯は食わすもんやなぁ~」
あるものを取りに行っていたので(後で書きます)、このあいだ食べたランチの話をします。
中華系が多く住む場所で食べたのですが、この店、英語表記がされてませんでした。
でも、「猪手飯」というものを食べてみたかったので、
店のおばちゃんに、漢字で書かれた看板を指差して、「コレひとつ、ここで食べます」と、
英語とマレイ語で注文したのに、わからない様子。
あれっ、おかしいなぁ?コレでいつも通じるはずなのに・・・。
と、思ったら・・・。
おばちゃんに手招きされて、屋台の反対側に回ると・・・写真の載った看板。
どうやらこれから指をさして選べと言っているようだ。
看板には「泰国」の文字。
漢字の看板を見て、てっきり中華だと思っていたのにタイ料理?
そういや、黄梨炒飯って、タイ料理で良く見かけるパイナップル・チャーハンのことだよねぇ・・・。
でも、写真には猪手飯らしきものがなかったので、
白っぽいスープが入ったものを注文。←相変わらず、よくわからないものを注文(笑)
出てきたものを食べて見ると・・・、
あっこれ、魚頭米じゃないか?
実は、この魚頭米の魚、あんまり好きじゃなのよん。←catyにもそういうものはある!
でも、トマトと生姜のきいた白いスープはとても美味しいのだけど・・・。
「魚はいいから、スープとビーフンだけで食べたいわん」などと思っていたのでした。
でも、魚頭米が泰国メニュー?←いや、タイ風中華なのか??
P.S さて、catyがさっき取りに行って来たものとは・・・
よっ、元気だった?(友人宅にて)
友人が日、月とお出かけの予定なのです。
本当は土曜日に連れてくるはずだったんだけど、
飼い主さんが、今夜もこれからお出かけするというので、今日のうちに連れてきたのでした。
でで~ん
ものすごくデカクなってないかい?(驚)
犬 「高飛車ねえさん、お久しぶりです」
猫 「で、どや、あっちの暮らしは?」
猫 「だいぶ成長しとるやん。 やっばり、他人の飯は食わすもんやなぁ~」
by saltycaty
| 2008-12-05 22:55